apr
24

Cristo è risorto! Alleluja!

Da
Christus resurrexit! Alleluia!
Cristo è risorto! Alleluja!
Le Christ est ressuscité! Alléluia!
Christ is risen! Alleluia!
Christus ist auferstanden! Halleluja!
Cristo ressuscitou! Aleluia!
Hristos a înviat! Aliluia!

Risurrezione di Cristo

??????? ????????! ????????!
??????? ???????! ???????!
Kristus vstal z m?tvych!
Aleluja! Kristus je vstal! Aleluja!
Cristo ha resucitado! ¡Aleluya!
Kristus är uppstånden! Halleluja!
Kristo amefufuka! Haleluya!
????????????????! ???????!
Christ art?? oldu?unu! Elhamdülillah!
??????? ???????! ??????!
Krisztus feltámadt! Halleluja!
???? ??? ??? ??! Alleluia!
Chúa Kitô ?ã s?ng l?i! Alleluia!
???? ??? ????????????! ??????????!
Kristus ir augš?mc?lies!
Alleluia! Kristus prisik?l?! Aleliuja!
??????? ?????????! ???????!
Kristus telah bangkit! Haleluya!
Kristu rxoxta Alleluia!
Kristus er oppstanden! Halleluja!
Christus is opgestaan! Halleluja!
!???? ?? ???? ?????? ????? ???! ????? ????
Chrystus zmartwychwsta?! Alleluja!
Christus het opgestaan!  Halleluja!
Krishti u ngjall! Aleluja!
?????? ???! ??????!
???????? ? ????????? ?! 
Alleluia! M?sih artm??d?r deyil! Elhamdülillah!
Kristo piztu da! Alleluia!
??????? ????????! ??????!
??????? ????????! ??????!
Crist ha ressuscitat! ¡leluia!

Cristo risorto

Kristus vstal z mrtvých! Aleluja!
???????????
???? ?? ??! ????!
Kris la se leve! Alelouya!
Krist je uskrsnuo! Aleluja!
Kristus er opstanden! Halleluja!
????? ?? ??????! ??????!
Kristus on üles tõusnud! Alleluia!
Si Kristo ay nabuhay! Aleluya!
Kristus on noussut! Halleluja!
Cristo resucitou! Aleluia!
Crist atgyfodedig! Haleliwia!
?????? ??????! Alleluia!
 ???????????????
??????? ??????! ?????????!
???? ??? ??? ??! Alleluia!
Kristus telah bangkit! Haleluya!
Tá méadú tagtha ar Críost! Aililiú!
Kristur er upprisinn! Alleluia!